Кок и Монтийн случайно получают информацию о том, что выходцы из Антверпена и Амстердама планируют совершить нападение во время коронации принцессы Беатрисы. Похоже, что этот преступный заговор гораздо масштабнее, чем им казалось вначале. Юрре начинает сомневаться в том, на чьей стороне находится Тони.