Группа прорабатывает травму фейерверков на День независимости, Эльза переживает кризис идентичности, а Шеф находит неожиданную компанию.