Дублинские убийства, 1-й сезон

Несмотря на обещание Роба Кэсси, что они не будут расследовать операцию «Вестал», они заключают теневую сделку, чтобы сохранить тайну и продолжить работу над делами.

Весь Нокнари скорбит, поскольку Кэти Девлин похоронена, в то время как давление на Роба и Кэсси возрастает, поскольку все еще нет никаких арестов.

Пока Кэсси изо всех сил пытается разобраться в жизни и смерти Лекси, мы вникаем в ее трудное прошлое. Между тем, прошлое Роба, наконец, дает некоторые результаты в расследовании убийства Кэти.

Роб делает серьёзные ошибки, а Кэсси всё глубже вживается в образ Лекси.

Когда Кэсси погружается с головой в расследование, угрозы, как явные, так и неожиданные преследуют ее на каждом шагу. Роб отчаянно ищет единственную последнюю зацепку.

Все приводит к выводу, что Кэсси противостоит убийце Лекси, а у Роба есть прорыв по поводу убийства Кэти.