Обнаруженное на свалке расчленённое тело, по мнению команды, пролежало в бытовой морозилке три десятилетия. В это же время Кэсси, решившая покинуть полицию, оказывается перед непростым выбором: выясняется, что полная пенсия ей положена лишь после тридцати лет выслуги.
Кэсси и Санни выходят на четверых возможных фигурантов, объединённых общей стажировкой в полиции. Двое из них продолжают работать в органах. Поиски остальных частей тела не дают результата, поэтому герои решают обнародовать факт обнаружения останков Уолша.
Кэсси и Санни по очереди опрашивают четверых подозреваемых, и все они утверждают, что не были знакомы с убитым. Бутинг выясняет, что Уолш получил предупреждение за 21 день до гибели.
Кэсси и Санни выясняют, что в ту ночь за Уолшем следили все четверо фигурантов дела. Уиллетс приходит к выводу, что Лиз, возможно, специально утратила образец крови Фионы.
Кэсси и Санни вновь беседуют с двумя подозреваемыми. Им удаётся приблизиться к разгадке обстоятельств исчезновения или гибели Уолша. Балкомб полагает, что ей, вероятно, удалось установить причину произошедшего.
Несмотря на трагический поворот событий, Санни вместе с командой сокращает список возможных виновных.