Дебора пытается наладить жизнь — бросить пить и вернуться на работу, но Брейди мешает ей осуществить задуманное. Роби заставляет Брейди прийти на собседование с боссами, но тот с треском проваливает встречу. Ходжес знакомится с племянницей Джейни Холли.