Ходжес и Джейни углубляются в обстоятельства, связанные со смертью Оливии, и решают передать письма от убийцы бывшему напарнику Ходжеса — Питу. Понимая, что полиция не будет заниматься этим расследованием, детектив откликается на предложение убийцы на «мерседесе» пообщаться на сайте «Под голубым зонтиком Дебби». Отец Джерома вмешивается в отношения сына с Ходжесом.