Кемаль догадывается, что прямое отношение к полученному им ранению имеет Эмир. Он же, по его мнению, виноват в случае с Ондером. Организатор «несчастных» случаев должен за все ответить! В это же время Нихан занимается просмотром видеозаписей на флеш-карте, заново переживая события той ночи.