Казнить нельзя помиловать, 1 сезон 10 серия

Грановский расследует убийства, где на месте преступления злоумышленник оставляет знак Совы, и делает запрос об этом в Москву. Врач сообщает Лене, что ей нужно сменить климат, уехать к морю. Лена получает от тетки из Крыма письмо с приглашением переехать к ней.
Лаптев находит Нину и просит ее остаться, но та отказывается. Тогда Лаптев приносит ей деньги на переезд в Крым. Нина провожает Лену, обещая приехать к ней весной. Партизан возвращается обратно в Ленинград, понимая, что уже не сможет жить честной жизнью. Грановский рассказывает Нине, как они решили арестовать Партизана. Нина предупреждает Лаптева о готовящейся операции, но милиционеры вычисляют Партизана и убивают его и его банду. Из Москвы приезжает Ухватов и просит Грановского помочь найти убийцу Екатерину Орлову. На фотографии, которую дает ему Ухватов, Грановский узнает Нину.