Ефремов впал в глубокую депрессию и пропал. Расследуя загадочное дело о пожаре с убийством работника подпольного казино, сотрудники отдела Джема находят Ефремова в компании подозреваемого. И, судя по всему, Ефремов ведет двойную игру.