Джейк и Билл приобретают оборудование для прослушки квартиры Ли, но в какой-то момент сталкиваются с непредвиденными трудностями. Мими обнаруживает, что Джейк совсем не тот за кого себя выдает. Внезапно в городе появляется муж Сейди, который хочет заставить ее вернуться к нему...