Пайн продолжает восстанавливать силы на вилле Роупера. Там он проникает в его кабинет и находит пугающие доказательства следующей сделки. Роупер вводит Пайна в свой ближний круг, оставляя Корки за бортом. В это время Берр переживает за безопасность своего агента, поскольку подозревает об утечке ключевой информации в Секретную разведывательную службу.