Чудеса на виражах, 1 сезон 54 серия

Дети из «Клуба воздушных асов» заинтересовались комиксами с участием супергероя Капитана Ракеты. Балу, решая доказать, что и он чего-то стоит, просит Базза сделать для него реактивный костюм, как у ракеты. Сам же Базз по плану должен притвориться злобным роботом. Тем временем Шер Хан прогоняет сумасшедшего учёного Аксолотля со своим роботом МЭТом. Желая отомстить, он перепрограммирует робота на похищение Хана. По стечению обстоятельств в условленном месте Балу встречается с настоящим роботом. Он его прогоняет, но в итоге настоящий Базз рассказывает про план, и инсценировка преступления попадает в газеты. Позже до Балу доходит, чью атаку он отбил. Попытки извиниться перед Ханом и оправдаться ни к чему не приводят. Робот вновь атакует и Балу безуспешно пытается его остановить. Машина похищает Хана и друга Кита Эрни. Балу обводит вокруг пальца злобного доктора и расправляется с роботом, а Кит и другие члены клуба тем временем освобождают Хана.