Запуск первой советской ракеты на жидком топливе; первый обстрел Лондона немецкими баллистическими ракетами «Фау-2»; начало строительства ракетного полигона у станции Тюра-Там, известного сегодня как космодром Байконур; запуск Сергеем Королевым первого искусственного спутника Земли.
Итальянские радиолюбители 4 февраля 1961 года слышат доносящее из космоса биение сердца «умирающего советского космонавта»; катастрофа на полигоне Тюра-Там; гибель в барокамере 23 марта 1961 года члена Первого отряда космонавтов Валентина Бондаренко; полет Юрия Гагарина; аварийная посадка спускаемого аппарата корабля «Восход-2».
В эпизоде показаны подготовка к полету на Луну советского экипажа в составе А. Леонова и О. Макарова; высадка на Луну американских астронавтов; испытания «Лунохода» на секретном полигоне под Симферополем.
В эпизоде показано возвращение на Землю экипажа корабля «Союз-9», едва не закончившееся гибелью космонавтов; гибель американских кораблей «Челленджер» и «Колумбия»; затопление орбитальной станции «Мир».