Девушки пережидают бурю с Хайме и Джереми, но к ним также присоединяются Беверс и сестры, к их огорчению.