Весна. Десятки тысяч белых аистов покидают Африку, чтобы отправиться к местам гнездования в Северную Европу. Как и миллионы других птиц, они сталкиваются на своем пути с множеством опасностей. Возможно, эти аисты погибнут, если собьются с курса и окажутся над Мраморным морем. Для парящего полета нужны восходящие потоки горячего воздуха, но над водой термики не образуется. Длительный полет изматывает птиц, аисты опускаются слишком низко. Если птица коснется крылом воды, то упадет и погибнет. Аисты борются за жизнь.