От заката до рассвета, 1-й сезон

Видения Ричи усиливаются после того, как братья Геко убегают из винного магазина, попутно ускользая от преследования законника Фредди Гонзалеса.

Пока Ричи занят своими видениями, Сет и Карлос составляют план пересечения границы. Тем временем, фургон Фуллера ломается, и рейнджер Гонзалес просит о помощи.

Братья Геко пытаются покинуть отель и берут в заложники семью Фуллер, но появление Фредди все усложняет.

После дерзкого побега и мотеля Сет приводит фургон Фуллера к границе. Ричи овладевает необъяснимый страх, и Джейкоб Фуллер берет  на себя контроль над ситуацией. Он полон решимости перевезти своих детей через границу невредимыми.

Братья Геко и семья Фуллер входят в бар Titty Twister и находят ртам гораздо больше чем рассчитывали. Сет чувствует, что его сделка с Карлосом может не состояться. В это время техасский рейнджер Фредди Гонзалес отслеживает свою добычу до конечной остановки перед Адом.

Хорошие времена были в Titty Twister до тех пор, пока не открылось, что бар — вовсе не такой, каким кажется. У братьев Геко, Фуллеров и рейнджера Гонзалеса оказывается гораздо больше общего, чем они предполагали, но смогут ли они оставить все свои разногласия ради выживания?

Пока Сантанико пытается переубедить Ричи, Фредди спорит с Карлосом о своей судьбе и мистическом прошлом храма. В процессе сражения Сет, Фуллеры и Секс-Машина уходят все глубже в храм, где встречают неожиданного союзника.

Чтобы освободить Сантанико, Сет и Ричи должны войти в лабиринт внутри храма. Джейкоб и Кейт пытаются остановить превращение Скотта. Фредди находит ключ к делу картеля убийц.