Вслед за загадочной смертью покупателя в ювелирном бутике Нюхач обнаруживает, что некто подсыпал яд в вентиляционную систему торгового центра. Однако вскоре выясняется, что это лишь вершина айсберга в очень запутанной истории. Теперь следствию предстоит выяснить, стал ли посетитель магазина случайной жертвой, или это было тщательно спланированное убийство.