Джек, за которым следит ФБР, увозит Сару в романтическую поездку. Ти Джей не может справиться со смертью Брэнди. Его бесконтрольное поведение становится опасным. Карстен принимает решение свести счеты с Джеком и для этого находит неожиданного союзника.