Измена, 1-й сезон

Узнав, кем является Джек на самом деле, Сара решает остаться преданной мужу. Тем временем Джек лицом к лицу сталкивается с мужем Сары Дрю во время следствия по делу об убийстве, которое до основания потрясает семью Карстен.

Сара всеми силами пытается противостоять страстному притяжению, которое испытывает к Джеку. Дрю намерен докопаться до истины в деле об убийстве Лу. Он противостоит Джеку в рассмотрении вопроса об избрании меры пресечения для Ти Джея. Переживая смерть мужа, Конни начинает бояться за собственную жизнь. Тэтчер с Джеком испытывают чувство вины за автомобильную аварию, произошедшую с Ти Джем.

Дрю устраивает Саре допрос об ее похождениях, но она не уверена, что он знает о ее романе с Джеком. Понимая, что теряет контроль над своим королевством, Карстен прибегает к сомнительной тактике, пытаясь сохранить власть. Тем временем Ти Джей надеется обрести независимость путем бегства с подозрительной компанией.

Тайные свидания с Сарой заставляют Джека быть осторожнее дома. Сара же снова обретает уверенность в себе. Новый друг Ти Джея Родни находит важнейшее свидетельство по делу об убийстве дяди Лу. Дело Дрю, связанное с коррупцией и взятками, разваливается, и он пытается договориться с Брэнди, чтобы сделать последнюю попытку поймать Карстена.

Опасения Сары, что ее связь с Джеком может быть разоблачена, усиливаются. Джек делает трудное признание, в результате которого оказывается в уязвимом положении, однако оно сближает его с Сарой еще больше. Дрю пытается выяснить, что может скрывать его жена.

Семьи Сары и Джека уже не смогут жить прежними жизнями, после того, как Дрю раскрывает их связь. Сара и Джек пытаются сохранить давшие трещину отношения с супругами и детьми. Элен старается найти поддержку там, откуда она вряд ли придет. Уже отчаявшийся Дрю получает информацию, способную дать новый толчок расследованию убийства Лу Мрожека. Зарек, желающий непременно обрадовать Карстена, принимает все меры, чтобы решить дела с Брэнди.

Ти Джей становится неосторожным после события, которое лишает его способности сопротивляться. Опасное положение заставляет Карстена посмотреть правде в глаза, вспомнить прошлое и принять решительные меры в настоящем. Валерии и Виктор празднуют день рождения, и Джек понимает, насколько он отделен от семьи. Сара и Дрю борются с новыми жизненными обстоятельствами и с тем влиянием, которое они оказывают на их сына.

Джек, за которым следит ФБР, увозит Сару в романтическую поездку. Ти Джей не может справиться со смертью Брэнди. Его бесконтрольное поведение становится опасным. Карстен принимает решение свести счеты с Джеком и для этого находит неожиданного союзника.

Элен и Айдан затрудняются с определением статуса своих отношений по мере того, как узнают друг друга лучше. Джек осуществляет большой шаг навстречу Саре, но он может быть напрасным, пока не завершено расследование убийства. Карстен продолжает напоминать Дрю о смерти Лу Мрожека. Интерес Дрю к этому делу вновь усиливается, и это приводит к шокирующим результатам.

Признание Джека вызывает бурную реакцию в семьях Макалистер и Карстен. В то время как Элейн, Валери, Виктор и Ти Джей сталкиваются с перспективой теремного заключения Джека, наконец, всплывает правда об убийстве Лу Мрожека. Тем временем Сара принимает решение оправдать своего любовника и ищет для этого доказательства, вспоминая их прежние отношения.

В то время как Джек и Элен стараются поддержать отношения с детьми в сложившихся тяжелых обстоятельствах, Сара и Дрю принимаются за старое. Джек и Дрю решают оставить в стороне разногласия и начинают работать вместе против Карстена, раскрывая его тайны.