Медицинский поезд получает приглашение на праздник урожая в казачьей деревне. И все бы хорошо, но лучшая конкурсная тыква попадает раньше срока в буфетный вагон. Однако итог года все-таки подводится, и обиженным не уходит никто. А у Шувалова и Ольги свой итог — они наконец перешли на «ты».