1-й сезон сериала Криминальная история (Crime Story), содержание серий телесериала Криминальная история (S01, 1986)

1 серия: ПилотPilot

Дата выхода:18 сентября 1986

Здесь мы встречаем трех главных героев сериала: лейтенанта Майк Торелло, главу Главного подразделения преступности в Чикаго (MCU); Рэйя Лука, молодой преступник, желающий оставить свой след в "скрытом" мире; и Дэвид Абрамс, идеалистический общественный защитник, пытающийся похоронить свои близкие связи. Поскольку история разворачивается, Торелло работает над тем, чтобы ликвидировать членов чикагского "скрытого" мира, а в это время Луку взял под крыло Мэнни Вайсборда - один из самых сильных преступных деятелей Чикаго. По мере того как события продолжаются, Торелло и Лука каждый осознают существование другого. Торелло понимает, что есть новый игрок, которого он должен ликвидировать.

2 серия: Последнее посланиеFinal Transmission

Дата выхода:19 сентября 1986

Большая Чикагская преступная группировка, возглавляемая безнравственной личностью. И Торелло ликвидирует банду разбойников, но лидер убегает. Торелло подозревает Рэйя Лука, гангстера на подъеме. Он также имеет дело с идеалистическим общественным защитником Абрамсом, который противоречит его методу работы.

3 серия: Танцующий в тениShadow Dancer

Дата выхода:26 сентября 1986

Псих убийца становится приоритетным в расследовании MCU. Лука использует кадровый сдвиг в свою пользу, путем совершения крупных грабежей.

4 серия: Книга блюзов Сент-ЛуисаSt. Louis Book of Blues

Дата выхода:30 сентября 1986

MCU и лейтенант Торелло и розыскивают лицо, ответственное за убийство, совершенное во время вторжения в дом. Почувствуя жару от расследования, вторжения MCU, Фил Бартоли приказывает Рэю Луке лично позаботиться о проблеме.

5 серия: ВойнаThe War

Дата выхода:7 ноября 1986

Лука планирует взять на игорный бизнес и пустыню одного из своих людей Холмана в Сент-Луисе. Торелло планирует сначала задержать Холмана, но местный шериф, который хочет публичности попадает в MCU.

6 серия: Защита по АбрамсуAbrams for the Defense

Дата выхода:14 октября 1986

Переход Луки на азартные игры останавливает Торелло и он еще сильнее ударяется по своим другим операциям. Тем не менее, Торелло страдает от большой утере в своей личной жизни.

7 серия: Кошки-мышки с преступникомPursuit of a Wanted Felon

Дата выхода:22 октября 1986

Довольная собой женщина репортер помогает общественному защитнику Абрамсу защищать человека, обвиняемого в нападении на него, и он нападает на нее. Торелло, с другой стороны, должен помочь своей жене пройти через трудные времена.

8 серия: Старая дружба со смертельным исходомOld Friends, Dead Ends

Дата выхода:4 ноября 1986

Абрамс заводит отношения с Сюзанной Терри, репортером, которая помогла ему, но он осужден большинством, потому что она афроамериканец. У Торелло с его женой плохие отношения. ФБР наконец находит Холмена.

9 серия: Прогоревшее правосудиеJustice Hits the Skids

Дата выхода:11 ноября 1986

Потрясенный Торелло обнаруживает, что его старый друг занимается грязными делами. Федеральный следователь, который собирается обвинить Лука, подозревает, что Торелло запачкан. Лука пытается остановить обвинительное заключение.

10 серия: Ради любви или денегFor Love or Money

Дата выхода:5 декабря 1986

Разгневанный смертью своего друга, Торелло решает игнорировать ФБР и преследует Холмена. Лука идет в скрытый бизнес. На подругу Абрамса Сюзанну нападают во время расследования уличных наркоторговцев для ее новой статьи.

11 серия: Грязные деньгиCrime Pays

Дата выхода:5 декабря 1986

Когда его брак распадается, Торелло начинает отношения с прекрасной Ингерой Торсон, помощницей одного из убитых торговцев драгоценностями Луки. MCU задерживает новую команду разбойников. Лука совершает смертельный шаг вопреки независимых взглядов.

12 серия: Вор играет в пряткиHide and Go Thief

Дата выхода:12 декабря 1986

Серия показывает историю до сих пор. Все основные сюжетные события и скрытые моменты развития персонажа, а некоторые ранее вырезанные сцены показаны впервые.

13 серия: Странные любовникиStrange Bedfellows

Дата выхода:26 декабря 1986

Лука получает обвинение, и Торелло следующий, поэтому его начальник приказывает ему взять отпуск. Лука пытается найти кого-то, кто выведет Холмена из тюрьмы, прежде чем он станет свидетелем. Он также просит наивного Абрамса для юридических консультаций, не раскрывая детали.

14 серия: Роковые перекресткиFatal Crossroads

Дата выхода:9 января 1987

Майк обвиняется и используется Лука для уничтожения свидетельств Холмана. Тем не менее, Абрамс, чувствуя себя виновным за то, что он глупо помогал Майку. Майк расстается с Ингер, чтобы защитить её от скандала. Появляется танцор, скрывающийся защитник и папа Абрамса.

15 серия: Торелло под судомTorello on Trial

Дата выхода:16 января 1986

Торолло свидетельствует в суде, чтобы доказать свою невиновность, но эмоции в зале суда быстро разогреваются. Местный босс Доминик Трантхита нарушает золотое правило мафии и начинает заниматься наркотиками. Он даже сталкивается с советом мафии по этому вопросу.

16 серия: Королевство денегThe Kingdom of Money

Дата выхода:30 января 1987

Мафия делает свой шаг, чтобы захватить казино в Лас-Вегасе. Абрамс и Торелло собирают команду и создают тайную операцию в стрип-клубе, которую часто посещают люди Лука.

17 серия: Схватка в Лас-ВегасеThe Battle of Las Vegas

Дата выхода:6 февраля 1987

Общая забастовка бьёт по казино Лас-Вегаса. Лука решает заставить лидеров забастовки выступать на его стороне так или иначе. Тем временем команда Торелло должна выследить банду, которая бомбардирует и разжигает пожар как в казино, так и в забастовках.

18 серия: ПобедительThe Survivor

Дата выхода:13 февраля 1987

Торелло влюбляется в Лизу, бывшую жену помощника Абрамса, Стива Альтмана, но Альтман является психотическим и притяжательным, который пытается вернуть Лизу и ее дочь Трейси любыми средствами. Кроме того, ФБР под прикрытием агента проникает казино Лука.

19 серия: КульминацияThe Pinnacle

Дата выхода:27 февраля 1987

Лука заставляет владельца Палладиума, крупнейшего казино Лас-Вегаса, еще не контролируемого мафией поддаться ему. Между тем Джек Клеймор, тайный агент ФБР, который проник в казино Луки, сдает Торелло и становится скомпрометированным.

20 серия: Вершина мираTop of the World

Дата выхода:6 марта 1987

Дело против Лука отбрасывается, поэтому Лука поддается своим внутренним демонам, чтобы отметить тот факт, что теперь он владеет Вегасом, и полицейские не могут его тронуть. Торелло использует эти личные недостатки Луки и жестокие тенденции против него.

21 серия: Отметка нольGround Zero

Дата выхода:13 марта 1987

Ближайший друг Луки и его соратница, Полли Таглия свидетельствует против него, после того, как он вышел из-под контроля, Лука изнасиловал свою девушку. Преступник из Лос-Анджелеса Нат Мартино пытается вытолкнуть Луку из Вегаса. Лука узнает большой секрет Мартино и борется с ним.

Показать все эпизоды