Майя придумывает эксперимент, чтобы доказать, что красивые люди имеют несправедливое преимущество на рынке труда...
Новый помощник Майи, Синди, не только раздражает, но и оказывается некомпетентной, однако Майя отказывается признать перед Джеком, что она наняла не того человека...
Нина моет стекла, падает и попадает в больницу.