Вернув поселенцев на их родную планету, земляне обнаруживают, что Новус находится на краю сейсмического разрушения.