Раш видит во сне, как Телфорд шпионит для Люцианского союза. У него остались остаточные воспоминания после использования коммуникационных камней, когда он менялся с Телфордом сознанием. Раш и Полковник Янг разрабатывают план. Николас Раш на Земле выдает себя за Телфорда, но его разоблачают и похищают. Люцианский союз хочет, чтобы Раш помог им открыть девятый шеврон ведущий на «Судьбу».