На дискотеке Мел делится своими переживаниями с Телминьей. Нанду предлагает ей кое-что пропробовать… Шанди пересматривает фотографии и вспоминает время, проведенное с Мел. Настроение Мел резко меняется, она начинает танцевать.