Леонидас приходит к Ивети, но Сонинья говорит, что та ушла в ресторан. Леонидас немедленно туда отправляется. Он видит целующихся Ивети и Миру. Нанду после выступления принимает поздравления от родителей. Кларисси на выходе из клуба встречает Алисинью, но, не сказав ей и слова, проходит дальше. Карла показывает матери на пляже Тавинью.