Карлсон и собачка Монмарэнси — предмет глубокого обсуждения на уроке у Палочки. Рита и Макаров решают больше не скрываться от родных. Но их родные остаются заклятыми врагами: Воронцов подбрасывает мэру очередную «свинью», мэр принимает вызов и не намерен сдаваться!