У Соболя день рождения. Приглашается весь третий взвод и… Рита. Перепечко, Макаров, Василюк и помощник мэра решают проблемы Анжелкины. Василюк приглашает Романову в кино. Сухомлин и Трофимов проверяют работоспособность противогаза: пожарные в училище. На дискотеке Соболев танцует с Ритой, а Макаров совершает поступок, за который ему можно простить всё.