1 серия: Русская мешанина
Наварро и полицейские находятся в «укрытии»: пресловутый сутенер, который вскоре предстанет перед судом, угрожал одному из его протеже. Лие, решила дать показания против него, чтобы засадить его в суде. В эту ночь шел дождь, а соседка Лие заимствовала плащ. Когда она выйдет, Наварро успеет увидеть машину, быстро передвигающуюся на молодую женщину, и которая сбила ее ...
В окрестном кинотеатре убит бродяга. Наварро и его люди в недоумении: одежда и лужа крови, в которой он находится, не принадлежат ему ... Следователи в бешенстве. Они обнаруживают, что речь идет о неком Филиппе Ван Дорене, генеральном директоре европейского отделения японской многонациональной корпорации, который должен находиться в Токио.
3 серия: Кровавые банкноты
Наварро отправляется в отпуск и уже имеет билет на поезд в кармане. Выйдя из полицейского участка, он был задержан комиссаром дивизии Вальцем, который поручил ему работу "под прикрытием". Он хочет, чтобы Наварро проник в банду фальшивомонетчиков. Их единственная ошибка: слишком толстая бумага для изготовления фальшивых денег. Недостаточно компрамата для начала расследования ...
Работа полиции очень трудная: они преследуют и задерживают фургоны с гранатометами! Печальный опыт Наварро. Не только преследуемый преступник сбежал, но и при задержании был убит один человек, полицейский. Эта смерть должна быть отомщена тем более, что нападение носит подпись Боба Колдера, французского наемника превратившегося в беглого преступника.
Наварро волнуется. Он должен арестовать Франка Вильмино за убийство молодой женщины. Вильмино - это самая старшая семья из клана, которую комиссар знает слишком хорошо: она восходит к старой истории ублюдка, которая стоила главе семьи Вильмино его жизни. Наварро прекрасно понимает, что с этим арестом он сталкивается с серьезными проблемами.
6 серия: Заложница по ошибке
Йоланда, дочь комиссара Наварро, находится в отпуске в Швейцарии. Во время прогулки ее похищают. Вальц предупреждает Наварро и соглашается с тем, что Бломет и Аукелин будут сопровождать его в Женеве. Наварро понимает, что похищение Йоланды может быть ошибкой.
7 серия: Мертвец без будущего
Труп человека находят в комнате проститутки. Следствие быстро заканчивается, но Наварро не удовлетворен. Он не может идентифицировать мертвого человека. Никакой бумаги, никакой маркировки на одежде, как будто убийца не хотел, чтобы его жертва была опознана. Убитый в возрасте и очень больной, этому человеку априори нечего делать в этом месте.
В пригороде Парижа, несколько подростков решили собраться вместе, чтобы изгнать торговцев наркотиками, которые свирепствуют. Во время одной из операций «снегооочистителей» двое из них похищают машину у одного из торговцев ... и деньги, которые находятся в ней! Это гонка со смертью взята под контроль Наварро. Он должен найти двух молодых людей до торговцев наркотиками.
Джером Уинклер - старый друг Наварро, но их дружба не лишена недостатков. Действительно, Джером, желая представить Наварро в движениях французского Алжира, вызвал у него массу проблем. Но Наварро хочет помочь своему другу и найти свою жену в семейном доме после спора.
10 серия: Клиническая смерть
Эта история, которая плохо начинается для Аукелина. Действительно, «коп» является жертвой перестрелки на выходе из больницы. Это возможность взглянуть на некоторый жизненный опыт, который влияет на медицинский мир и чьи пациенты далеки от "господ".
11 серия: Невеста в красном
Все собрались, свадьба, брачная ночь во дворце и вечерняя одежда были тщательно организованы спонсором. Но ранним утром вместо счастливой молодой женщины служанка обнаруживает труп. Что случилось в ту ночь, что жертва, казалось, так боялась во время окончания мероприятия? Бломет, также подозреваемый, задается вопросом!
Банда автомобильных воров снова в "ударе". Наварро и его копы находятся на трассе, но Ауквилин просыпается в диким похмелье и трупом женщины в багажнике своей машины. Наварро пытается понять и отказывается начать расследование против него Генеральной инспекцией служб.
Великий американский боксер прибывает в Париж для борьбы века. Как только он прибыл во Францию, ему угрожают и он еле избегает нескольких нападений. Отвечая за безопасность чемпиона, Наварро задает ему вопрос о своем прошлом, который кажется далеким от того, чтобы быть столь же ясным, как он фигурирует в официальных биографиях.