Звездные врата: Атлантида, 1-й сезон

Шеппард пытается убедить Вейер организовать спасательную миссию, чтобы освободить полковника Самнера, Тейлу и других, захваченных Призраком.

База Атлантиды находится под угрозой, когда команда обнаруживает, что в городе находится инопланетная сущность. Эксперимент Маккея с инопланетными технологиями проваливается.

К шее майора Шеппарда присосался инопланетный жук, питающийся жизнью, как и Рейфы. Экипаж джампера стремится быстрее вернуться на Атлантис, чтобы помочь ему, но корабль застревает во Вратах. У Маккея есть только 38 минут, чтобы починить джампер, прежде чем Врата закроются.

Команда майора Шеппарда, отправляясь на исследование других планет, постоянно натыкается на засады Рейфов. Атлантийцы думают, что в городе появился шпион. Основное подозрение падает на Атозианцев. У Тейлы находят передатчик Рейфов, встроенный в амулет.

Джампер теряет управление и падает на планету, где люди живут только до 24 лет, а потом приносят себя в жертву. Они уверены, что именно это защищает их от нападения Рейфов. Маккей же считает, что причина в силовом поле, окружающем селения, которое поддерживает МНТ.

Ученые планеты Хофф много лет пытаются изобрести вакцину, которая бы делала людей «несъедобными» для Рейфов. Беккет помогает усовершенствовать его. Атлантийцы разрешают провести эксперимент с их пленным Рейфом. Однако вакцина имеет не просто защитный эффект.

Тейла знакомит Атлантийцев с Дженаями - простым народом фермеров. Жители Атлантиса пытаются договориться с ними о поставках продовольствия. Но случайно Маккей и Шеппард обнаруживают подземный бункер и узнают, что Дженаи гораздо более развитая нация. Подземный город - их защита от Рейфов.

Команда Шеппарда обнаруживает планету, покрытую заряженным туманом. Его энергии хватит, чтобы попасть на Землю через Врата. Шеппард, Вейр, Маккей, Тейла и Форд отправляются домой, но там они узнают, что у них нет возможности вернуться обратно на Атлантис, так как космический корабль Дедал поврежден. Да и вокруг творятся странные вещи.

На город надвигается шторм. Атозианцы и Атлантийцы вынуждены эвакуироваться на другую планету. У Маккея и Зеленки есть план, как защитить город. Маккей, Вейр и Шеппард остаются на Атлантисе, чтобы реализовать его. Дженаи, воспользовавшись беззащитностью города, захватывают Атлантис.