Тримей, 1 сезон 5 серия

Вышибала из придорожной закусочной подтверждает опасения Энни: Сонни действительно покупал в Хьюстоне наркотики. Всё еще не оставляя надежд вернуть тромбон Антуана, Тони, в конечном итоге, знакомит музыканта с группой обеспеченных поклонников джаза. Те искренне горят желанием помочь пострадавшему. Один из фанатов покупает Антуану новый инструмент, вдобавок снабдив джазмена наличкой. Спустя некоторое время мужчина случайно наталкивается в магазине на свой старый тромбон. Тони жалуется лейтенанту полиции на действия его подчиненных. Между тем Альберт продолжает давить на членов городского совета касательно закрытия социальных проектов. Даже несмотря на то, что ураган Катрина нанес много вреда жилищному комплексу, программа застройки всё время откладывается. Дейвис собирает всех музыкантов, чтобы сыграть своеобразный анти-гимн городского управления под громогласным названием «Позор, позор, позор». Тем временем Крейгтон записывает новое видео на личном канале YouTube. Увлеченность профессора новым занятием начинает беспокоить Тони: кажется, её муж совсем забыл о предстоящем музыкальном параде.