Путилин приезжает в Монголию. Елена Довгайло рассказывает о пари ее мужа и Полонского. Именно Полонский, переодевшись, поехал к Найдан-вану. Он узнал тайну: князь просил для себя вечную жизнь, но был убит истопником-фанатиком. Довгайло извлек несчастного из клиники и хотел увезти из города, но за ужином нечаянно рассказал ему о пари. Возмущенный истопник набрасывается на Довгайло. Елене приходится, спасая мужа, убить топника. Осматривая поселок, Путилин заходит в буддийскому монаху, который хорошо знает русский язык, и случайно обнаруживает у него рукопись романа Полонского. Его подозрения оправдываются. Этот монах — беглый арестант. Он готовит переворот и хочет установить свою власть, освободившись от влияния китайцев и русских. Именно он и убил Полонского, выкрав у него деньги. Путилин решает арестовать монаха, но Вандан пытается бежать. Здесь в Монголии, по мнению Елены, действуют свои законы. Она настигает Вандана и убивает его серебряной пулей.