Джек получает от Ганнибала приглашение на ужин, где планирует схватить доктора Лектера с поличным. К несчастью, его отстраняют от службы, детектив сдает значок и оружие, но от этого его планы не меняются. А пока Алана Блум пыталась переубедить в своем решении Кейд Прурнелл, на Уилла и Джека был получен орден на арест...