Реванш, 4 сезон 2 серия

По окончании того как Шарлота заметила Гидеона с другой дамой, она пробует покончить жизнь суицидом и Эмили находит ее на крыше отеля. В итоге Бен, новый приятель Джека и питающий интерес к Эмили, отговаривает ее. В свете новых событий Эмили решается открыться Шарлоте, она расстроена, поскольку она уверен в том, что ее сестра ставит месть выше семьи. Тем временем у Виктории неприятности доверия Девиду, что веря в то, что его дочь мертва, желает жить с ней и Шарлотой.