Утром, по дороге на работу, Алисия сопровождает полицейского к Симрэну, смотрителю дома, где находится ее квартира. Они расспрашивают сына Симрена, Амала, о туристическом агентстве, в котором он работает, но Алисия рекомендует Симрэну не отвечать на вопросы полиции, если они не могут предъявить Амалу обвинение. Поскольку Амал не пошел на сотрудничество с властями, иммиграционная служба хочет депортировать Симрана, поскольку он в течение 27 лет нелегально жил в США. Если Алисия сможет получить информацию о том, что Амал связан с преступной группировкой, связанной с незаконным оборотом драгоценных камней, полиция сможет договориться с иммиграционной службой, чтобы приостановить высылку Симрэна. Амала заставляют перекачать информацию, хранящуюся в рабочих компьютерах в его офисе, но кто-то информирует его боссов, что они находятся под наблюдением полиции. Прежде, чем офис туристического агентства был проверен полицией, Калинда находит коробку с сапфирами, она хочет отследить, откуда она взялась. В ходе расследования выясняется, что курьером у бандитов была сестра Амала, Фрида.