1 серия: С видом из чреваWomb With a View
Беременность очень сильно отражается на взаимоотношениях родителей. В утробе ребенку Мэдди дается введение в его будущую жизнь. Он решает, что не доволен всеми боями между Мэдди и Дэвидом. Мэдди есть ее душа ребенка, в течение которого она вдруг бросилась в больницу.
2 серия: Между молотом и наковальнейBetween a Yuk and a Hard Place
Мэдди берет несколько новых дел, чтобы похоронить свое горе, включая то, где женщина убеждена, что ее муж все еще любит кого-то из его прошлого.
3 серия: Цвет МэддиThe Color of Maddie
Мэдди и Дэвид изо всех сил пытаются найти новую опору для их отношений, помогает дело женщины чей муж возвращений недели после десятилетнего отсутствия.
4 серия: Искусственные любовницыPlastic Fantastic Lovers
Мэдди и Дэвид наняты изуродованным человеком, который стал отшельником и нуждается в помощи детективов в доказательстве, что пластический хирург специально допустил ошибку.
5 серия: Рубашка и телоShirts and Skins
Женщина стреляет и ранит своего босса после того, как он уволил ее, потому что она не спала с ним. Мэдди исследует ее историю, которая, по-видимому, связана с сексуальными домогательствами. Дэвид встает на сторону босса, в противовес Мэдди.
6 серия: Взять, хотя бы, мою женуTake My Wife, for Example
Адвокат по бракоразводным процессам нанимает агентство "Лунный свет" после того, как у нее возникли сомнения после организации развода пары. Она хочет знать, действительно ли у мужа есть роман. Мэдди и Дэвид следуют за парой и узнают, что происходит.
7 серия: Был я в Англии, был во Франции, был я с Мэдди на том светеI See England, I See France, I See Maddie’s Netherworld
Клиент умирает в офисе Мэдди, прежде чем у них даже будет возможность встретиться. Позже появляется друг, ища его. У каждого из них была половина лотерейного билета стоимостью 10 миллионов долларов. Мэдди и Дэвид нанимаются, чтобы найти другую половину билета.
8 серия: Эти губы, эта ложьThose Lips, Those Lies
Мэдди проявляет сочувствие, в то время как Дэвид скептичен, когда его брат просит помощь, разыскать прежнего партнера его невесты, который скрылся со всеми их активами компании.
9 серия: Стремление к совершенствуPerfetc
Человек, который умирает приходит в агентство "Лунный свет" утверждает, что не совершал идеальное преступление 25 лет назад. Он хочет, чтобы они доказали, что он не совершал ограбление из музея. Им удается раскрыть преступление, но затем он хочет, чтобы они остановились.
10 серия: Девичьи ссорыWhen Girls Collide
Кузина Мэдди приезжает в город, и Дэвид поражен ею, и он отвечает взаимностью. Они проводят вместе много времени и в конечном итоге оказываются в постели, это расстраивает Мэдди, так как ее кузина замужем, и она до сих пор испытывает свои чувства к Давиду.
11 серия: Особое мнениеIn 'N Outlaws
Берт пытается решить преступление, когда Агнес вынуждена пропустить его семейное воссоединение, потому что она не будет голосовать, чтобы признать человека виновным в убийстве его партнера.
12 серия: Маленькое ночное убийствоEine Kleine Nacht Murder
Дэвид помогает Мэдди развлечь свою кузину Энни, которая посещает Калифорнию, чтобы получить перспективу на ее браке. Мэдди является свидетелем убийства, после которого убийца пытается ее убить. Ей дают полицейского телохранителя, чтобы защитить ее круглосуточно. Герберт и Дэвид с подозрением относятся к мотивам телохранителя.
13 серия: Лунное затмениеLunar Eclipse
Все посещают свадьбу Берта и Агнес, и агентство закрывает свои двери в течение долгого времени, поскольку все пытаются выяснить, почему все это должно было закончиться. Муж Энни, Марк, появляется и бросает гаечный ключ в Дэвида. Он нанимает детектива, чтобы следовать за Энни. Дэвид замышляет заставить Энни вернуться к мужу.