Логан получает нового напарника и действует на грани закона и преступления, чтобы добиться признания от человека, который подозревается в убийстве Макса Гриви. Стоун опасается, что дело может развалиться из-за незаконных действий Логана.
Сиретта и Логан расследуют убийство гомосексуалиста средних лет и его молодого любовника. Главных подозреваемых двое — бывшая жена и прежний друг одного из убитых.
Молодая актриса найдена мертвой. Диагноз — передозировка наркотиков при подозрительных обстоятельствах. Расследование приводит Сиретту и Логана к очень агрессивной матери актрисы. В деле появляется режиссёр порнографического кино.
Убийство человека перед передвижным буфетом, приводит Серетту и Логана к бездомному бродяге. Однако обвинение может рухнуть из-за отсутствия ордера на обыск.
Супружеская пара предстает перед судом после того, когда, основываясь на религиозных верованиях, они отказывают своей дочери в медицинской помощи. Дело принимает более серьезный поворот, когда детективы узнают, что другой ребенок умер при подобных обстоятельствах.
Серетта и Логан занимаются расследованием ограбления сопряженным с изнасилованием беременной секретарши.
Серетта и Логан исследуют останки мальчика, исчезнувшего 31 год назад.
Серетта и Логан исследуют избиение студента колледжа группой молодых людей во время Хэллоуина. Но показания жертвы не поддерживаются никакими свидетельствами.
Серетта и Логан расследуют убийство мужа школьной учительницы. Они подозревают что потерпевшая крутит роман с одним из своих учеников.
Детективы расследуют обстоятельства перестрелки в незаконном социальном клубе, в результате которой погибло 53 человека. Расследование выводит детективов к незаконным иммигрантам, продаже зеленых карт, и поджогу.