Даша везет Василия в провинцию, в музыкальную школу, где преподает ее бывшая учительница. Школе срочно нужны деньги, но Василий относится к этому без интереса. Филипп Бланк уговаривает русского «медвежатника» Германа помочь ему с ограблением квартиры Кати. Дмитрий Булычев пытается уговорить отца прекратить загул. Вместо этого Булычев-старший ссорится с женой и уходит из семьи. Катя возвращается в Москву на помощь семье Булычевых.