Детектив Монк, 4-й сезон

Когда водителя грузовика убивают на стоянке перед магазином, то Монка зовут на помощь. Свидетели говорят, что убийца стрелял из пистолета самого же водителя, которому был выдан пистолет для защиты. Монк осматривает место преступления, когда вдруг ему звонит его брат Эмброуз. Оказывается их давно пропавший отец, которого Эмброуз ждет уже много лет и не выходит из дома, позвонил и сказал, что он придет сегодня вечером. Монк немного скептически к этому относится, но все-таки решает пойти к брату. Монк, Натали и Джули едут к Эмброузу. Это как раз ночь Хэллоуина, на улицах все украшено и ходят наряженные дети по домам и просят сладостей. Даже Эмброуз приготовился к празднику — он точно посчитал сколько ему нужно было купить шоколадных батончиков, чтобы всем хватило. В дверь звонит человек, одетый Франкенштейном и когда он хочет взять больше, чем ему положено, то Эмброуз возмущается, а Франкенштейн берет и бьет его пластиковой тыквой по голове. Позже, Джули вместе с парой друзей идет на сборы и сладостей и на детей нападает все тот же Франкенштейн и забирает у некоторых все сладости. Монк осматривает место, опрашивает детей и понимает, что Франкенштейн забрал конфеты только у тех детей, которые были у дома Эмброуза и брали у него конфеты. Позже, Монк идет вместе с Джули снова идет на сборы и сладостей и он находит мертвого голубя. Он вспоминает, что видел именно этого голубя около шоколадного батончика, который ел убитый водитель. Монк просит Стоттлмейера сделать вскрытие голубя и оказывается, что голубь был отравлен. Вскрытие убитого водителя показывает, что у него в крови тоже содержался этот яд, который мужчина по имени Пол Гилстрэп пытался вернуть в свою лабораторию недавно. Монк уже может все объяснить, но сначала ему нужно предупредить Эмброуза, чтобы он не ел шоколадных батончиков. Но уже поздно — Эмброуз уже съел отравленный батончик Нетпун и пока его везут в больницу, Монк объясняет ему, как все произошло. Когда Монк и Джули ходили собирали сладости, то они зашли в дом к жене Пола Гилстрэпа, которая рассказала им, что она каждый вечер съедает по одному батончику Нептун. Ее муж Пол хотел этим воспользоваться и убить жену, но чтобы все выглядело так как массовое отравление, он вколол яд, который украл с работы, не только к батончики, которые были у него дома, но еще и в парочку других, которые находились еще в магазине. Но все пошло не так, как он хотел — когда он возвращал яд на место, то его застукали и теперь ему нужно было срочно собрать все батончики, которые он отравил. Но на его несчастье два отравленных батончика уже купили — один купил Эмброуз для Хэллоуина, а второй купил водитель. Пол решил убить водителя, так как думал, что никто не станет искать яд у жертвы, в которую многократно стреляли. Потом он оделся Франкенштейном и хотел забрать у Эмброуза отравленный батончик, но ему не удалось. К сожалению, объяснение приходит для Эмброуза слишком поздно... или все-таки нет? Монк замечает, что в пакете с доказательствами лежит еще один батончик Нептун. Оказывается Эмброуз съел тот батончик, который сохранился у него еще с прошлого года, и который естественно не был отравлен. Гилстрэпа арестовывают, а Монк, Натали и Эмброуз возвращаются к нему домой и находят записку от их отца, который действительно приходил, но не застал их дома. Возможно когда-нибудь братья Монк наконец-то встретятся со своим отцом, а пока у каждого из них есть брат, который придет на помощь.

Курьер с пиццей ошибочно дает Натали 50 долларов и она, желая вернуть деньги, бежит за ним и находит его машину в пустой улице, а сам водитель убит. Стоттлмейер и Дишер пребывают на место преступления, но вскоре их зовут на более крупное дело, касающееся исчезнувшей судьи Джиллиан Гэрр. Натали тогда решается сама расследовать это дело. Она просит Монка о помощи, но к несчастью, он где-то поймал вирус и теперь лежит в постели. Зная как Монк относится к любым вирусам, можно представить как он себя ведет. Тогда Натали начинает свое расследование. Она едет в полицию, чтобы ознакомиться с делом и вскоре понимает, что мужчина, доставивший ей пиццу, совсем не тот, которого убили. Она отправляется в пиццерию, где работал мужчина и решает проехать по пути, который проехал курьер в тот вечер. Путь заводит ее к дому Регги Деннисона. Когда она встречает Деннисона, то кое-что бросается ей в глаза. У мужчины, который доставил ей пиццу, один из ногтей был черный, как от удара. У Деннисона тоже есть такой ноготь. Натали подозревает, что он как-то связан со всем, но не может понять пока, как и почему. Она пытается проинформировать Дишера о своих успехах, но он и Стоттлмейер находятся у Монка, которого просят о помощи в деле пропавшей судьи. Обидевшись, что ей никто не помогает, Натали решает все взять в свои руки и отправляется в дом к Деннисону. Она звонит Монку и рассказывает все, что видит в квартире. И Монк, даже болея, раскрывает дело. Причем не только об убитом курьере, но и о судье. Монк начинает по телефону рассказывать, как все было. К сожалению, в этот момент Деннисон обнаруживает Натали и, отключив женщину, он берет телефон и слушает все сам. Монк объясняет, что у Деннисона был роман с судьей Гэрр, но тем вечером они поссорились и Деннисон убил судью. К несчастью, в этот момент как раз приехал курьер с пиццей и все видел. Деннисон тогда убил и его и чтобы отвлечь следствие от себя решил доразвозить пиццу. Это Деннисон привез пиццу Натали, и его отпечатки пальцев есть на коробке из-под пиццы и их будет достаточно, чтобы все доказать. Благодаря Монку, Деннисон знает, что ему делать. Он едет на поиски коробки из-под пиццы, которую уже привезли вместе с другим мусором на мусороперерабатывающую фабрику. Думая, что он уже выиграл, Деннисон говорит об этом Монку. Но Монк отправляется еще в своем халате на фабрику и начинает драку с Деннисоном до приезда полиции. Он заодно и спасает Натали от верной смерти, так как Деннисон положил ее прямо под работающую перерабатывающую машину. Потом Монк проявляет свои способности и находит среди кучи мусора коробку из-под пиццы с отпечатками пальцев Деннисона. Вот еще одно раскрытое Монком дело, но без отважности Натали даже Монку бы в этот раз пришлось сложно.

Когда замаскированный мужчина убивает охранника стоянки и ломает правую руку аналитику по акциям Уоррену Кэмпу, полиция подключает Монка. Самый большой вопрос — кому нужно ломать правую руку аналитику? Уоррен Кэмп хочет узнать, кто охотится на его жизнь и тогда он решает, чтобы Монк работал под прикрытием в его офисе. К удивлению всех Монк наслаждается своим первым днем на работе. Его очень ценят, так как он выполняет работу, которую никто делать не хочет — сортировать акты и разносить всем почту. Он дружит с коллегой по имени Эбби и уже находит первого подозреваемого Чилтона Хэнди, который почему-то имеет зуб на шефа Кэмпа. Когда Натали приезжает в бюро, чтобы пойти с Монком обедать, она ошарашена, когда узнает, что Монк пошел на обед с коллегами по работе. Натали тогда идет на обед в кабинет Кэмпа, где флиртует с богатым бизнесменом. Она также замечает, что из окна Кэмпа прекрасно видно кафе, где как раз обедает Монк и его новые друзья. После обеда Монка приглашают на турнир по боулингу. Дело в том, что в фирме есть две соревнующиеся команды по боулингу, и в одну как раз входит Уоррен Кэмп. Монк думает, что возможно Чилтон Хэнди, играющий в другой команде, специально решил сломать Уоррену руку, чтобы тот не смог играть в боулинг, и тогда команда Чилтона выиграет. Но у Чилтона есть алиби — он играл в тот вечер в боулинг. Монка берут в команду и играет он вполне неплохо, но потом Чилтон говорит, что Монк должен одеть специальные для боулинга ботинки, на что Монк не соглашается — ботинки нужно брать напрокат, а там уже столько грязных ног побывало. В результате команда Монка проигрывает и его новые друзья на него обижаются. Ночью убивают декоратора фирмы. Монк обедает теперь с Натали. Натали думает, что-то попало в ее суп и просит официанта поменять его. В этот же момент, мужчина, сидящий на довольно приличном расстоянии от столика Натали тоже просит поменять ему суп. Монк замечает это и думает, что мужчина прочитал фразу Натали по губам, так как услышать он ее никак не мог. И тут Монк все понимает: этот мужчина имел прямой вид на окно офиса Уоррена Кэмпа и он мог читать по губам шефа все его разговоры, таким образом он всю информацию продавал. Но потом декоратор фирмы переставила стол Уоррена и мужчина уже не мог читать по губам, так как у Уоррена есть привычка прикрывать рот правой рукой. Тогда он сломал ему правую руку. Но тут появилась новая проблема — декоратор хотела закрыть окна занавесками и тогда бы он вообще не смог ничего видеть — поэтому он убил и декоратора. Закончив дело, Монк покидает свое место работы, чтобы раскрывать дальнейшие преступления.

У бухгалтера Руди Шика проблемы — его напарник Бен Грубер убежал вместе с тремя миллионами долларов, которые они были должны мафии. Киллеру Ал Николетто нужно найти и забрать деньги у Грубера. Шик может только сказать, что Грубер где-то в Калифорнии. Николетто убивает Шика за ненадобностью. Монк и Натали тем временем едут на винные плантации, где праздновали всегда свой юбилей Монк и Труди. Теперь Монк каждый год сюда возвращается. После регистрации Монк сидит за ужином один за тем же столиком, где когда-то они сидели с Труди. Монк делает даже один глоток вина и очень трогательно разговаривает со стулом напротив. В этот момент появляется очередной постоялец и садится за стол Монка. На Монка один глоток вина уже подействовал — он пьян. Мужчина, представившийся как Ларри Цвибелл говорит, что у него в номере есть прекрасное средство от похмелья — на случай, если у Монка завтра будут проблемы. Вскоре Ларри подсаживается к группе постояльцев, играющих в покер. Монк уходит в номер после того, как игроки просят сфотографировать их. Но даже пьяный Монк не забывает о порядке и просит их выстроиться по возрасту. Положение спасает официант, который уже привык к Монку. Монк отправляется спать. На следующее утро Монк явно ощущает вчерашней «пьянки» и идет в номер к Цвибеллу, но дверь ему открывает один из игроков в покер и удивленно говорит, что он тут живет и никого Цвибелла не знает. Также происходит с остальными гостями — они не знают о таком человеке. Даже в книге прибытия его нет. Натали верит Монку и помогает ему посмотреть фотографии, сделанные вчера. Но и тут их ожидает разочарование — на фотографии есть все, но отсутствует Цвибелл. Натали начинает думать, что Монку даже одного глотка было много... Они собираются уезжать, но тут подъезжает машина. Из нее выходит Ал Николетто. Он представляется Алленом Грубером и говорит, что ищет своего брата Бена. Он показывает фотографию, на которой изображен Ларри Цвибелл. Он говорит, что его братец украл деньги и он хочет теперь его уговорить вернуться. Монк соглашается помочь ему, но немного позже понимает, что Николетто врет и он никакой не брат Ларри-Бена. Монк планирует вывести Николетто на чистую воду и хочет его напоить. Саймон заказывает безалкогольное вино, но официант ошибается и приносит обычное. Результат — Монк спокойно пьет и быстренько пьянеет. Тем временем Натали обыскивает машину Николетто и выясняет его настоящее имя. Она звонит Стоттлмейеру и узнает от него о том, что Николетто — киллер. Она спешит к Монку. Но он уже доведен до такой кондиции, но ничего не понимает. Николетто тем временем понимает, что его разоблачили и достает пистолет. Натали начинает с ним бороться и умоляет Монка ударить его бутылкой. Монк, видя перед собой кучу бутылок, спрашивает: «Какой бутылкой??» — они в это время находятся на складе, но в конце концов он делает выбор и бьет Николлето. Вскоре приезжают Стоттлмейер и Дишер и забирают Николетто. А Монк тем временем пытается рассказать всем, как было дело на самом деле. Получается у него это довольно плохо, так как он все еще очень пьян и то засыпает, то забывает, что говорил и так далее. Но в конце концов рассказывает. После того как тем вечером Монк пошел спать, Ларри стал проигрывать и пошел в свою комнату, чтобы взять еще денег. Но прошло время и он не возвращался. Его коллеги по игре удивились и решили проверить, что с ним. Зайдя в комнату они увидели Ларри лежащим на кровати среди кучи денег. У него случился инфаркт. Когда он разговаривал с Монком, то пил таблетки от сердца. Увидев столько денег, коллеги решили спрятать тело в одну из бочек с вином, а самим поделить деньги. Они стерли фотографию с фотоаппарата, удалили его запись о приезде и стали разыгрывать сцену, что они не знают никакого Ларри Цвибелла, но они недооценили Эдриана Монка. После всего, Натали и Монк едут обратно в Сан-Франциско. Монк спит в машине, а Натали поздравляет его с юбилеем свадьбы.

У Монка просто прекраснейшее настроение. Судя по всему настало время отпустить Труди. Он не замечает те вещи, которые раньше выводили его из себя. Так, на приеме у доктора Крогера он не ставит стакан, как раньше, на подставку. Крогер очень рад и говорит, что посоветует Стоттлмейеру снова восстановить Монка. Натали тем временем сидит в кафе — она ходила по магазинам, в том числе забирала новую рамку с фотографией Труди, когда вдруг в кафе заходит женщина. Натали не верит своим глазам — женщина один в один похожа на Труди Монк. Женщина садится за стол к пожилому мужчине, который зовет ее Труди. Натали подсаживается за соседний столик и слушает разговор. По ходу разговора она все больше приходит в шок — это Труди, она на самом деле жива. Тогда она специально подстроила несчастный случай, чтобы защитить Монка, так как она работала над очень опасной информацией и ее жизнь и жизнь ее близких была в опасности. Теперь она хочет от мужчины, Зэка Элингхауса, ключ от склада, где она и ее бывшая напарница Джэйнис — дочь Элингхауса, которая недавно погибла, хранили информацию об их журналистских расследованиях. Натали пытается рассказать Монку, но потом понимает, что это убьет Эдриана и она решает пока не рассказывать все. Натали следит за Труди и наблюдает за ее встречей с Элингхаусом, где Зэк должен отдать ей ключ, но не делает этого. Тем не менее Труди замечает Натали и узнав, что она ухаживает за Монком, говорит, что Эдриан ни в коем случае не должен знать о том, что она жива. Монк устраивает вечеринку в честь своего «выздоровления», но тут Стоттлмейера и Дишера вызывают на преступление. Монк решает ехать с ними. Убит Зэк Элингхаус, с которым Монк был знаком. Эдриан очень сожалеет о его смерти. Обследуя дом, он все чаще натыкается на следы, которые могла оставить Труди — ее запах, ее помада на кружке, та же палочка корицы в чае. Монк делает шокирующее открытие: убийца — это Труди. Монк полностью разбит. Получается, что все во что он верил — неправда. В поисках помощи он идет на кладбище, где похоронена Труди. Он понимает, что эта женщина на улицах города — не может быть Труди. Как он позже объясняет Натали — когда он был у гроба, то ему все еще было «больно», а значит Труди все-таки мертва и похоронена. Уходя с кладбища в прекрасном настроении он даже подходит к одной, стоящей у гроба своего мужа, женщины и успокаивает ее, говоря, что все в порядке — ее муж точно мертв, он точно под землей и никогда не вернется. Монк хочет узнать всю правду об этой женщине. Они с Натали идут в бывшему шефу Труди и Джэйнис, в газету. Он показывает им статью, над которой работали женщины. Статья была тогда очень скандальной — они изобличили местных работников порта в коррупции, при этом у них были тайные источники. Осматривая вещи Джэйнис, Монк видит, что она хранила что-то на складе, куда возможно так рвется лже-Труди. Монк и Натали едут к складу. Так они ждут лже-Труди, которая вскоре действительно появляется вместе с Джеком Боллингером. Фотографию Боллингера Монк видит в статье Труди. Боллингер стал возглавлять союз работников порта после скандальной статьи. Монк понимает, что тогда именно Боллингер был тайным источником. Сейчас, после смерти Джэйнис, он боится, что та информация увидит свет и все о нем узнают. Поэтому он нанял актрису, которая должна изображать Труди и уговорить Элингхауса отдать ей ключ. Когда он отказался, то лже-Труди в перепалке случайно толкнула его и он упал на острую иглу для подколки писем. Натали звонит Стоттлмейеру, но Монк не может ждать. Монк заходит на склад, где Боллингер и лже-Труди ищут нужные бумаги. Боллингер целится в Монка, по ранит актрису. Стоттлмейер и Дишер приезжают и успевают лишь арестовать Болингера. Актриса же умирает на руках у Монка. После всего Монк становится прежним, он снова считает столбики… Все-таки он пока не совсем готов отпустить любимую Труди.

Натали в последний момент все-таки решается поехать на свадьбу своего брата Джонатана. Дело в том, что последние годы она не общалась со своими родителями, которые до сих обижены на нее за то, что много лет назад она убежала со своим будущим мужем Митчем. Но невесту Джонатана, Терезу, с которой они знакомы все три недели, родители приняли сразу же и с большим удовольствием. Натали приходиться просить Дишера сопровождать ее на свадьбу. Подготовка свадьбы находится в полном разгаре, когда Натали и Дишер прибывают на место. Все идет нормально, но тут Дишера на парковке сбивает машина. Он серьезно пострадал и Стоттлмейер с Монком сразу же прибывают на расследование покушения на жизнь лейтенанта. Они быстро выясняют, что тот, кто сбил Дишера должен принадлежать к семье Натали, но кому понадобилось убивать Дишера? Подозревая каждого из приглашенных, Стоттлмейер представляется фотографом и начинает фотографировать каждого. Тем временем, Монк замечает кое-какие недочеты в том, что рассказывает Тереза. Самым подозрительным ему кажется то, что она называет Дишера сержантом, а не лейтенантом. Прежде чем Монк может дальше расследовать в этом направлении, обнаруживается настоящий фотограф, который исчез пару дней назад. Его обнаруживают мертвым в одной из грязевых ванн. Кроме всего прочего эту грязь из грязевой ванны обнаруживают и на машине, которая переехала Дишера. Становится понятно, что эти два дела как-то связаны друг с другом. Стоттлмейер сопровождает местную полицию во время обыска в галерее фотографа. Там они обнаруживают газету с фотографией Терезы, которая в то время жила в Филадельфии. Причем упомянута девушка совсем под другим именем. Она была подозреваемой в деле об убийстве ее собственного мужа. А расследовал это дело в то время сержант Дишер, который тогда еще жил в Филадельфии. Стоттлмейер торопится на свадьбу, где уже началась церемония. Когда капитан приезжает на свадьбу, то Тереза и Джонатан уже женаты и Тереза торопится улететь в свадебное путешествие. Стоттлмейер показывает свою находку Монку и Натали, которые рассказывают родителям Натали о плане Терезы: она хотела вскоре после свадьбы убить Джонатана и забрать деньги, положенные ей по праву. Так она уже делала не один раз. Она знала, что фотограф и Дишер, которого она запомнила как сержанта могли опознать ее, и поэтому сначала убила фотографа, а потом и покушалась на жизнь Дишера. Стоттлмейеру срочно нужен Дишер, чтобы опознать Терезу. Пока Дишер, который пока еще сидит в инвалидном кресле, полностью перевязанный и с многочисленным переломами, едет в отель, Монк пытается задержать Терезу и Джонатана. Одним из способов является речь, которую Монк посвящает молодым и в течение которой происходит много забавных ситуаций, таких типичных для Монка. Когда Дишер наконец-то приезжает и опознает Терезу, как подозреваемую в том деле, Тереза в отчаянии хватается за нож и хочет убить Джонатана. Но ей мешает Натали, которая героически спасает брата и тем самым снова завоевывает уважение собственных родителей.

Монк и Натали убирают квартиру Монка, когда в дверь кто-то неожиданно стучит. Это Шерри Джад, которая ходила вместе с Монком в школу. В ее дом ворвались преступники, убили горничную и испортили портрет ее бабушки. Она хотела бы, чтобы Монк расследовал это дело. Монк в прошлом был влюблен в Шерри и встреча заставляет его вспомнить то, что он пережил в детстве. Он соглашается ей помочь. Монк и Натали приглашают Стоттлмейера и Дишера в дом Шерри, чтобы посмотреть на место преступления. Пока Монк осматривается в доме, к Шерри приходит ее бывший муж, приносит свои соболезнования по поводу убийства горничной, но становится понятно, что отношения у Шерри и Майкла очень натянутые, особенно когда он дает ей чек на алименты. Монк продолжает вспоминать свои годы в школе, пока в настоящее время он, Натали и Шерри идут в музей, чтобы отдать на реставрацию очень важный для Шерри испорченный портрет бабушки. Оказывается, что главный реставратор, Джеймс Даффи, тоже раньше учился с Шерри и Монком. Вскоре становится ясно, что Джеймс и Шерри очень симпатизируют друг другу. И пока Натали уговаривает Монка пригласить Шерри на свидание, Джеймс снова обыгрывает его, как и тогда в восьмом классе, когда Джеймс первым пригласил Шерри на бал. Расследование приводит Монка и Натали в бар байкеров, где они находят двух типов, которые и ворвались в дом Шерри. Когда Монк находит в кармане одного из байкеров записку, то он видит, что она написана тем же самым почерком, что и чек, который дал Майкл, бывший муж, Шерри. Монк снова раскрывает дело: Майкл нанял двух байкеров, чтобы они испортили портерт бабушки. Он знал, что она скорее всего понесет его на реставрацию в музей, где работает Джеймс Даффи, в которого Шерри была давно влюблена. Майкл понимал, что возможно чувства снова заиграют и она выйдет за Джеймса замуж. Таким образом, Майкл бы освободился от выплаты больших алиментов. Убийство горничной было лишь несчастных случаем — она оказалась не на том месте в не то время. Разгадка этого дела очень похожа на то, как в восьмом классе Монк тоже помог Шерри. Ее подозревали в краже денег, но он помог Шерри очистить ее имя, но на танцы она все-таки пошла с Джеймсом. Так произошло и сейчас — Монк помог ей, но она снова влюбилась в Джеймса. Но в конце концов Монк понял, что настоящей любовью в его жизни была и будет Труди.

Когда Монк замечает, что качество его любимых рубашек становится хуже, он начинает подозревать что-то неладное. Дело в том, что Монк постоянно покупает рубашки, которые на фабрике проверяет один и тот же контролер — под номером 4. Монк является просто поклонником этого контролера, так как качество этих рубашек всегда безупречно. Но в последнее время контролер не замечает брака и это беспокоит Монка: наверняка что-то произошло. Они с Натали находят эту женщину, Марию Ортиз и она рассказывает им, что ее сына Пабло осудили за убийство модели Клеи Вэнс. Но она уверена, что ее сын невиновен. Ради качественных рубашек Монк соглашается разобраться в этом деле. Вместе с Натали они посещают Пабло в тюрьме и замечает несколько улик, которые возможно подтвержают невиновность Пабло. Но эксперт-криминалист Хауэрд «Гордо» Гордон говорит, что ДНК Пабло была найдена на месте преступления и это полностью подтверждает виновность юноши. Но Монк продолжает расследовать. Он говорит с другой моделью, которая делила с Клеей квартиру, с Наташей Зорелл, которая говорит, что Пабло преследовал убитую девушку. Монк также встречает бывшего работодателя Клеи, экспрессивного дизайнера Джулиана Ходжа. Когда вскоре полиция обнаруживает мертвую Наташу Зорелл в ее квартире, то Монк понимает, что он расследует в правильном направлении. Когда же эксперт-криминалист Гордо говорит, что смерть Наташи является результатом самоубийства, то Монк не может в это поверить. Он начинает подозревать дизайнера Джулиана Ходжа в убийстве обеих моделей. Но Монк не может обойти тот факт, что ДНК Пабло была обнаружена на месте преступления. Монк возвращается на место, где была убита и найдена Клеа Вэнс и находит прядь волос, которую не заметили криминалисты. Он отдает прядь Гордо для анализа и эксперт, проведя анализ, говорит, что прядь волос принадлежит Пабло Ортизу. И тут Монк раскрывает дело! Эта прядь волос принадлежала Монку — он специально решил проверить лояльность эксперта-криминалиста. Когда Гордо анализировал улики, найденные на месте убийства Клеи, он сразу понял, что богатый дизайнер — убийца. Ходж убил Наташу из-за разногласий по поводу показа мод. Тогда Гордо решил немного подзаработать, пошел к Ходжу и предложил подменить улики. Ходж согласился, выставив Пабло козлом отпущения. Наташа Зорелл тоже была втянута в эту историю. Когда Монк начал расспрашивать Наташу, то она занервничала и тогда Ходж убил и ее. Так Монк решил проблемы Пабло и теперь Мария может полностью концентрироваться на своей работе и Монк сможет получить безупречные рубашки.

Поздно ночью Монк и Натали идут на стоянку дальнобойщиков. Они должны встретиться с мужчиной, который имеет информацию по поводу смерти Труди. Монк принес требуемую сумму денег и просит Натали отойти, там как мужчина требовал встречу с глазу на глаз. Но оказывается, что мужчина ничего не знает и хотел только денег. Монк отказывается отдавать ему конверт и между ними начинается борьба. Мужчина ударяет Монка по голове, тот теряет сознание и падает в кузов машины. Когда Натали выходит из своего укрытия, что ни Монка, ни мужчины уже нет. Монк утром просыпается в кузове грузовика. Оказывается он уже находится в маленьком, Богом забытом городишке Пернелл, штат Вайоминг. Он не может вспомнить ни своего имени, ни откуда он приехал. Водитель дает ему 5 долларов, а сам уезжает дальше. Женщина по имени Кора замечает, что Монк выглядит очень потерянным. Она продолжает за ним наблюдать. Монк тем временем заходит в кафе, где милая официантка Дебби дает ему завтрак и потом еще платит за него, так как 5 долларов не хватает. Монк обещает все ей вернуть. Тем временем в Сан-Франциско Натали уже поставила на уши и Стоттлмейера, и Дишера. Они пытаются отыскать Монка, пока что безуспешно. Монк же старается понять, кто он. Он замечает, что у него довольно странное поведение — он боится высоты, старается разделять еду и хочет все время помыть руки. Потихоньку Монк превращается в самого себя. Монк идет к местному шерифу в надежде, что тот ему поможет узнать, кто же он. К шерифу приходит и Кора, та женщина, которая наблюдала за ним и говорит, что она его знает очень хорошо — он ее муж. Монк не может ей противоречить и уже вскоре он находится у Коры в доме и выполняет все, что она просит у него. Кора рассказывает, что его зовут Джерри и что он чинит крыши. Тем временем неподалеку от дома Коры происходит что-то странное. Местная важная шишка Роджер Зик врезается на своей машине в пчеловодную ферму. Он с криком выскакивает из машины и его кусают сотни пчел. Монк же возвращается в кафе, чтобы отдать деньги той дружелюбной официантке Дебби, но ее напарница рассказывает, что Дебби уволилась и уехала в Денвер, к своему новому парню. Интуиция подсказывает Монку, что что-то здесь не чисто и что Дебби покинула город не своему собственному желанию. Монк даже подозревает, что ее убили. Монк идет к шерифу, который находится у пчеловодной фермы, расследуя инцидент с Роджером Зиком. Монк пытается рассказать шерифу свои предположения насчет убийства Дебби, но тут он начинает замечать, что с историей с Зиком тоже не все в порядке. Зик случайно въехал в ферму или нет? Монк начинает заподазривать, что между исчезновением Дебби и аварией Зика есть какая-то связь. Но Кора мешает Монку расследовать дело. Она больше заинтересована в том, как затащить Монка в свою постель. Она хочет, чтобы они пошли на смотровую площадку, местное романтическое место. Она также говорит, что там много пчел. И тут Монка осеняет. Он раскрыл дело! Монк идет на площадку и там встречает шерифа. Монк рассказывает, как все было. Роджер Зик и Дебби были любовниками. Дебби узнала, что она беременна, а Монк нашел в квартире Дебби положительный тест на беременность, и стала угрожать Роджеру, что все расскажет его жене. Тогда Роджер убил ее и сбросил тело со смотровой площадки. Там его укусили пара пчел. Зная, что когда тело обнаружат в местности, где много пчел, то сразу спросят его, так как он сам искусан. Поэтому Роджеру нужно было что-то придумать — он въехал в ферму, выскочил из машины и таким образом его покусали пчелы. Теперь он мог все укусы выдать как атаку пчел именно на ферме. Монк заканчивает свой рассказ и в этот момент как раз приезжают Натали, Стоттлмейер и Дишер. Они вышли на того водителя и он сказал им, где он высадил Монка. Когда Монк видит своих друзей, то он начинает вспоминать и кто он и откуда он приехал. Теперь он снова может возвратиться в родной Сан-Франциско и продолжать расследовать преступления.