Аббатство Даунтон, 3 сезон 4 серия

Июнь 1920 года. В Ирландии революционеры сожгли дом аристократа и Бренсон подозревается в соучастии. Он приезжает в Даунтон, но оставляет Сибилл в Ирландии, все Кроули возмущены этим поступком. Сибилл благополучно приезжает в Даунтон. Граф Грэнтем договаривается с министром внутренних дел, что Бренсона не осудят, если он останется в Англии и не вернётся в Ирландию. Анна не получает письма от Бейтса и его не разрешают посетить. Бейтс тоже не получает письма, но он узнает что его сокамерник договорился с начальником тюрьмы, чтобы его письма удерживали. Бейтс подкидывает наркотики сокамернику и при обыске их находят, ему возвращают письма и отправляют его письма Анне. Этель решает отдать сына бабушке и дедушке. Карсону требуется новый лакей и он нанимает Джимми Кента, который привлекает внимание всех женщин и Томаса. Миссис Патмор нанимает новую кухарку, которая очень понравилась Альфреду и отдалила его от Дейзи. Эдит пишет в газету в поддержку прав женщин. Мэтью разбирает дела Даунтона и понимает, что всё не так хорошо, как кажется, поэтому он обращается к леди Вайолет.