Данилюк получает письмо от Нины, своей первой любви, и не просто письмо — а приглашение в Австралию. Ковальский предпринимает очередную попытку завязать отношения со Славской и приглашает ее в театр. В роте — парко-хозяйственный день, и деды, чтобы развлечься, выдумывают историю с кладом, закопанным на территории части.