В ОВД по приказу сверху тайком от сотрудников устанавливаются прослушивающие устройства. Об этом знает только Кондратьева.
Блок и Бухтеев задерживают содержателя притона Щукина. Проститутки оказываются писать на него заявление, и Щукин на допросе ведет себя так нагло, что Блок угрожает ему пытками. Этот момент застает случайно зашедший в допросную Буратино. Кондратьева в своем кабинете слышит через устройство испуганные вопли Щукина и вызывает оперов к себе. Она выговаривает Блоку за незаконные действия, однако Бухтеев утверждает, что допрос вел он, а не Блок.