Трудоголики, 5-й сезон

Ребята едут на ярмарку вакансий в колледже Норт-Ранчо. Дерс конфликтует с представителями береговой охраны, а Адам и Блейк в это время ищут возможност...

Ребята поддерживают Дерсу в его стремлении свести счёты с давним соперником, с которым он когда-то вместе выступал за школьную команду пловцов.

После того как Адам и Дерс исключают Блейка из состава их новой группы, Блейк начинает открытое противостояние.

Ночной переполох в доме соседа заставляет героев задуматься о том, что на самом деле представляет собой их связь.

Ребята соглашаются доставить Карлу загадочную посылку, а взамен планируют устроить в офисе день безделья, чтобы остаться дома и завершить сделку.

Чтобы накопить нужную сумму для съёма квартиры, компания устраивает открытое рестлинг-представление.

Ребята стремятся победить в офисном соревновании по донорству крови. Их главная мотивация — возможность личной встречи с кумиром, которым является Дол...

Дерс огорчён поведением Адама и Блейка: их странная вечеринка становится препятствием для его карьерных планов.