Маркус объединяет членов Колорадо и островитян, чтобы отпраздновать праздник двух культур — банкет в духе Дня Благодарения. Но следующим утром хорошие времена становятся плохими, когда основной член экипажа обвиняется в тяжком преступлении. Грейс становится на защиту человека и ставит задачу выяснить правду.