1999 год. Камерон спасает Джона от терминатора по имени Кромарти, присланного с целью убить его. Сара и Джон узнают, что им не удалось изменить будущее и война все равно началась. Вместе с Камерон они совершают прыжок в будущее, в 2007 год.
2007 год: Сара пытается сделать новые документы и обращается за помощью к старому другу Энрике. Кромарти начинает восстанавливать себя.
Сара знакомится с Энди Гудом, изобретателем компьютерной программы для игры в шахматы «Турок». Джон и Камерон проводят первый день в новой школе.
В порт прибывает груз редкого металла, который может пригодиться Скайнету в будущем. Сара и Джон пытаются выследить груз. Кромарти принимает облик актёра Джорджа Ласло.
«Турок» Энди Гуда участвует в шахматном поединке с японской программой-конкурентом, победитель которого получит военный контракт. Затем его находят убитым. Сара и Камерон спасают из тюрьмы Дерека Риза (бойца сопротивления, который оказался дядей Джона), по пути убивая Вика Чемберлена — терминатора, присланного с целью уничтожить участников сопротивления.
Чтобы вылечить Дерека Риза, умирающего от огнестрельной раны, нанесенной ему Виком, Джон зовёт бывшего жениха Сары, врача Чарли. Пока Чарли занимается лечением, Дереку снится его жизнь на фронте.
Агент Джеймс Эллисон беседует с персоналом психиатрической больницы, где лежала Сара. В его портфеле лежит рука убитого киборга Вика, которую пытается найти Сара. В это время Камерон берёт уроки балета, разыскивая «Турка».
Дерек находит чип Вика у Камерон в комнате и, прямо в её присутствии, не в первый раз предупреждает Сару и Джона о том, что не стоит слепо доверять «этому киборгу», ведь кто знает, что на самом деле у неё на уме. Вместе герои решают исследовать чип Вика, чтобы выяснить, чем он занимался. Кромарти, под видом агента ФБР, продолжает поиски Джона и с этой целью ходит по всем школам и проверяет всех юношей возрастом от 15 до 18 лет, сравнивая их лицо с лицом Джона у себя в базе данных. До Камерон от учеников дошел слух о том, что в школе агент ФБР кого-то ищет, на перемене она обнаружила Кромарти стоящим в кабинете. Чтобы отвести опасность от Джона, она посылает к терминатору его друга, который представляется фиктивным именем, под которым в школе учится Джон Коннор. Сравнив его лицо с лицом Джона и не найдя в конечном итоге главную цель, Кромарти уходит из этой школы. Тем временем Джону, просматривающему видеозаписи с чипа Вика, удаётся многое узнать о том, чем тот занимался. Терминатор женился на программистке, разрабатывавшей дорожно-транспортную систему города — будущие «глаза» Скайнета. После успешного завершения проекта Вик убил её. Герои решают нарушить работу разработанной системы. Для этого Дерек и Сара ночью проникают в городскую администрацию и пытаются внедрить вирус в систему, однако она его блокирует, поднимая тревогу. В итоге Дерек, Сара, Джон и Камерон решают, что единственным выходом остается напрямую подключить чип Камерон, чтобы она предотвратила работу столь важного в будущем для Скайнета компонента. Джон лично извлекает чип из головы Камерон. Одетые в униформу работников дорожной службы, Дерек и Джон подключают ноутбук с чипом Камерон к системе через один из светофоров в городе. Через полминуты во всем городе нарушается работа системы, выходят из строя все светофоры, видеокамеры и системы наблюдения. Камерон справилась с заданием. Дерек отсоединяет процессор киборга от ноутбука и предупреждает Джона, что в будущем «одна из этих штуковин» убьет его, на что Джон ему отвечает: «может быть и убьет, но не эта…» Дереку нечего ответить и он отдает чип Джону. Возвратив его на своё место в эндоскелет Камерон, Джон, на мгновение склонившись над девушкой, нежно гладит её по голове, понимая, что она ему дорога и уже является больше, чем просто бездушным роботом.
Камерон и Сара приходят в интернет-кафе, чтобы договориться с Саркисяном о покупке «Турка». Однако он сам не появляется и отправляет на арендованный ими компьютер информацию о цене и месте встречи. Он запрашивает 500,000 $. Тем временем, Саркисян приходит к племяннику старого друга Сары — Энрике и, убив его охранников, узнает адрес Сары. Все это тайком видела его подружка. К Чарли Диксону приходит агент ФБР Джеймс Эллисон и пытается убедить его «сдать» месторасположение Сары, однако Чарли отрицает даже тот факт, что Сара жива, ссылаясь на официальную версию её гибели 8 лет назад при ограблении банка, вскользь упомянув о другом агенте ФБР — Кестере, который недавно тоже интересовался Сарой.