Черепаха получает неожиданные новости о недавнем взломе. Ари крадет подросткового сердцееда Зэка Эфрона от Адама Дэвиса, таким образом, Дэвис предлагает Ллойду работу в качестве агента. Эшли становится все более и более подозрительной к Эрику.