В то время как сержанта Паркера отстраняют от работы, Группа 1 принимает вызов на завод по производству вакцины от сибирской язвы. Джулс оказывается с субъектом и заложниками в запертом помещении, по которому распространяется вирус. Сэм должен принять решение, от которого зависит слишком многое, в том числе и останутся ли они с Джулс в одной группе.