В китайском ресторане совершено двойное убийство. Обе жертвы — официанты. Рядом с местом преступления эксперты обнаруживают написанные на асфальте иероглифы, которые означают «Белый слон — убийца».