Кэрри приглашает Бергера на ужин с подругами. Вернувшись после ужина Кэрри и Бергер впервые признаются друг другу в любви. Оба безумно счастливы. Тем временем интимная жизнь Саманты и Джерри бурлит как котел. Новообращенная еврейка Шарлотта с радостью начинает новую жизнь: то и дело употребляет слова на идиш, готовит обильный ужин для их первого с Гарри совместного шаббата. Напряженность между Кэрри и Бергером достигает наивысшей отметки в баре на Манхэттене. Покончив с недомолвками, они мирятся.