Команда прибывает на дрейфующий корабль и видит команду растерзанной. Ребята проходят в холодильную камеру пока за ними что то наблюдает. Там они находят клетку с симпатичными маленькими пушистыми животными, как вдруг на них набрасывается некое подобие человека — волка, однако он быстро получает дозу транквилизатора и падает перед нашими спящим. Действие переносится назад в Убежище.
Хелен получает письмо от некоего человека, который завещал, чтоб его после смерти изучили и изучили его внучку, ибо он считал их обоих анормальными. В другой части комплекса Эшли и Генри любуются на пушистиков, одного она забирает к себе совершенно не веря, что такие милые существа могут быть опасными.
А волк-невидимка сильно нервничает из-за соседства с зубастиками. В Убежище прибывает внучка покойного и выясняется что она анормальная с неизвестными способностями, Хелен даёт ей устройство, которое покажет активацию её способностей, а Уилл проводит ей некую экскурсию по комплексу. Пушистики меж тем плодятся с угрожающей скоростью и вроде бы всё нормально, да только у человеческих обитателей появляется сильное влечение друг к другу.
Хочу отметить что это очень умный ход сценаристов. Момент истины настаёт когда зубастики сбегают прогрызая железную трубу изнутри. Команда пытается ловить их стандартными методами, но пронырливость пушистиков им не позволяет, вскоре обнаруживается, что их целое стадо и команда понимает, что нужны другие способы ловли, а также в процессе мы узнаём о том какие парни нравятся Эшли.
В дело вступает новая находка, но волк-невидимка не смог помочь команде и пал в сражении с армадой пушистых зубастиков. На помощь приходит открывшаяся у той девушки способность ощущать анормальных, она узнаёт что они напуганы и Генри улавливает ультразвуковой сигнал что они испускают чтобы предупредить остальных об опасности. А это сильная помощь так как команде надо лишь разместить динамики в стратегических точках и пушистиков можно будет поймать, но что потом?
А потом их надо будет охладить в прямом смысле, это нам говорит усидчивый Уилл, который заметил температуру на датчике у холодильной камеры, где и были найдены пушистики. Так команда и поступает. Удачно. Серия заканчивается тем что та девушка перестаёт бояться своих способностей, а Хелен говорит Уиллу о том что пушистики то оказывается выделяют феромоны, что объясняет влечение друг к другу и быстрый рост населения пушистых проказников.